Există încă mulți oameni care ar fi foarte surprinși să afle că Charlie Hunnam este de fapt britanic, născut în orașul Newcastle și crescut în comitatul Cumbria din nord-vestul Angliei. Hunnam este probabil cel mai cunoscut pentru rolul unui haiduc motociclist din Central Valley, California, în apreciatul serial FX, Sons of Anarchy. Pe lângă faptul că este, probabil, cea mai bună lucrare a sa, serialul - care a fost difuzat din septembrie 2008 până în decembrie 2014 este și cel mai lung concert de care sa bucurat actorul.
De fapt, Hunnam s-a mutat în Statele Unite chiar înainte de începutul secolului pentru a-și continua cariera de actor. A petrecut atât de mult timp în America și a înfățișând o mulțime de roluri americane, fără a fi surprinzător, a însemnat că accentul lui a început să se transforme. Acest lucru s-a întâmplat într-o măsură în care fanii au început să fie confuzi cu privire la identitatea pe care o întruchipa actorul.
Hunnam nu este, desigur, primul actor care s-a cufundat atât de mult în personajele lor încât se luptă să-și redescopere identitatea personală. Experiența lui a fost, totuși, atât de gravă, încât, după ce fanii au continuat să discute despre asta în anii 2010, el a optat să angajeze un antrenor de dialect pentru a renunța la accentul american.
Un accent nu foarte convingător
Prima mare problemă pe care fanii Sons of Anarchy păreau să o aibă a fost că, chiar și în emisiune, accentul american al lui Hunnam nu a fost întotdeauna foarte convingător. Acest lucru, pentru a fi corect, nu este neapărat ceva de care să-ți fie rușine. Hunnam a urmat o cale de succes similară din Marea Britanie până la Hollywood ca și talentatul Idris Elba.
Elba este, fără îndoială, unul dintre cei mai buni actori ai generației noastre. Jocul lui de accent este atât de relevant încât este întotdeauna foarte credibil - fie ca un baron al drogurilor din B altimore în The Wire, un DJ britanic eșuat în Turn Up Charlie, sau un războinic din Africa de Vest în Beasts of No Nation.
Totuși, chiar și pentru Elba, lucrurile nu au fost întotdeauna atât de bune. În timp ce își începea cariera de actor la începutul anilor’90, a fost distribuit ca livrător de pizza spațială într-un serial numit Space Precinct. Personajul lui trebuia să vorbească cu un accent american, ceea ce Elba se pare că a încercat să facă. Încercarea lui a fost, totuși, atât de rea, încât emisiunea a trebuit să-i dubleze literalmente vocea.
Prins alunecând de mai multe ori
După ce se dovedește, fanii nu sunt deosebit de îngăduitori atunci când un actor nu se ridică la înălțimea așteptărilor lor, adesea în alte, de a oferi un personaj. Hunnam a fost surprins alunecând de mai multe ori pe Sons of Anarchy și a fost tras în mod corespunzător pe rețelele sociale pentru asta.
'Accentul lui Charlie este atât de leneș în acest sezon!' un fan a scris pe Reddit, cu referire la al șaptelea și ultimul sezon al serialului. „În sezoanele anterioare, accentul lui se putea observa de câteva ori. Sezonul acesta se pare că orice altă scenă nici măcar nu o mai ascunde. Comentariul a devenit în curând în tendințe, deoarece fanii stăteau la coadă pentru a se acumula.
„De obicei, nu prea observ accente și nu aș putea să-ți spun un accent fals de unul real în 99,9% din timp”, a spus altul. „Dar chiar am observat că el nici măcar nu pare să încerce să păstreze un accent american în unele dintre scenele din acest sezon, și mai ales în acest [ultimul] episod.”
Lipit pe un accent hibrid
Un utilizator simpatic a încercat să-l apere pe Hunnam, spunând: „Simt că a fost destul de consecvent pe tot parcursul seriei, așa că așa vorbește în mod normal. În timp ce o persoană poate obține o voce în altă când este frustrată, Jax primește un accent englezesc.'
În august 2014, Hunnam a fost ales de celebrul producător Guy Ritchie pentru a juca în următorul său proiect - filmul King Arthur: Legend of the Sword. Această parte anume trebuia ca actorul să se mute temporar înapoi în Regatul Unit și să revină la accentul său natal.
Oricât ar încerca, Hunnam s-a trezit blocat de accentul hibrid american/britanic pe care îl dobândise în SUA. În acest moment a decis că, pentru a reuși în noul său rol, trebuie să angajeze un antrenor de dialect.
„Actor și trăit în America de atât de mult timp și am jucat cu dialecte americane”, a spus el la acea vreme. „Până când am fost angajat să mă întorc în Anglia, adoptasem – în mod natural – multe dintre acele cadențe și inflexiuni. Așa că am angajat un antrenor de dialect care să mă ajute să revin în ritmul corect al vorbirii britanice”.
