Când vine vorba de cărți, cititorii se îndrăgostesc adesea de o poveste și speră să o vadă într-o zi pe marele ecran. Autorii ne prezintă personaje și intrigi care joacă iar și iar în mintea noastră, dar uneori asta nu este suficient. Din fericire, din ce în ce mai multe cărți sunt adaptate în filme. De la Harry Potter la Jocurile Foamei și Amurg, iată ce au spus autorii despre unele dintre cele mai populare cărți transformate în filme.
8 Suzanne Collins crede că „Jocurile foamei” i-a făcut dreptate poveștilor
The Hunger Games este un serial distopic scris de Suzanne Collins; prima carte a fost publicată în 2008. În 2012, adaptarea de film cu Jennifer Lawrence și Josh Hutcherson a fost lansată și a crescut rapid în popularitate. Collins și-a împărtășit gândurile despre filme, spunând: „Deoarece sunt adaptări fidele, povestea devine principalul lucru. Unii oameni nu vor citi niciodată o carte, dar s-ar putea să vadă aceeași poveste într-un film. Când funcționează bine, cele două entități se sprijină și se îmbogățesc reciproc.”
7 Stephen Chbosky a avut o mare realizare pentru adaptarea „The Perks Of Being A Wallflower”
Stephen Chbosky a scris The Perks of Being a Wallflower în 1999 și l-a transformat într-un film 13 ani mai târziu. Această adaptare i-a jucat pe Emma Watson, Ezra Miller și Logan Lerman. Chbosky a fost pe platourile de filmare pentru cea mai mare parte a filmului și a împărtășit: „Ceea ce am învățat este cât de multe au oamenii în comun și cum oamenii împărtășesc aceleași temeri și aceleași pasiuni și aceleași dorințe de a fi eliberat de orice îi leagă. Este un cort mult mai mare decât crezi că este.”
6 Stephanie Meyers a trecut rapid din seria „Twilight”
Poate unul dintre cele mai surprinzătoare gânduri vine de la Stephanie Meyers, autoarea seriei Twilight. După ce filmele au debutat, ea a recunoscut pe blogul ei: „Mă depăr mai mult [de Twilight] în fiecare zi. Pentru mine, nu este un loc fericit.” Prima carte a seriei a apărut în 2005, înainte de a se adapta rapid la un film doar trei ani mai târziu.
5 Seria „Harry Potter” a solidificat J. K. Sentimentele lui Rowling despre Hermione și Harry
Harry Potter este, fără îndoială, cea mai cunoscută și profund iubită adaptare de la carte la film. Scris de J. K. Rowling, începând cu 1997, filmele au început să fie lansate în 2001. Un complot care deseori dezbină fanii este interesul romantic al lui Harry, în care Rowling a împărtășit: „În unele privințe, Hermione și Harry se potrivesc mai bine și vă spun ceva foarte ciudat. Când am scris Hallows, am simțit asta destul de puternic când i-am avut pe Hermione și Harry împreună în cort!”
4 Lauren Weisberger a fost încântată de adaptarea „Diavolul se îmbracă în Prada”
În 2003, Lauren Weisberger a publicat romanul de ficțiune centrat pe modă The Devil Wears Prada. Intriga a fost atât de bună încât s-a adaptat la un film în 2006, iar Weisberger a spus: „Și când vine vorba de film, au făcut o treabă atât de fenomenală cu el. Ar fi putut să meargă cu siguranță în altă direcție… În calitate de autor, nu îți place întotdeauna modul în care cartea ta este adaptată în formă de film, dar nu aș putea fi mai fericit de asta.”
3 Emma Donoghue a simțit că „Camera” este un bun contrabalans pentru romanul ei
Emma Donoghue a scris romanul palpitant The Room în 2010 și a fost transformat într-un film cu Brie Larson și Jacob Tremblay cinci ani mai târziu. În timp ce Emma a spus că nu a adunat totul din roman, gândurile ei sunt: „Există lucruri pe care ficțiunea le face mai bine, sunt multe gânduri ale lui Jack în carte. Filmul face un lucru diferit și le oferă personajelor trupurile lor. Este minunat să vezi un copil atât de expresiv.”
2 Kevin Kwan a recunoscut că „Asiaticii bogați nebuni” nu era pentru toată lumea
Crazy Rich Asians este un roman centrat pe Asia, scris de Kevin Kwan în 2013, iar filmul a urmat în 2018. Filmul a rămas fidel moștenirii și raselor personajelor, totuși a primit unele reacții, în care Kwan a declarat: „De atâta timp, asiaticii din America au fost atât de subreprezentați în mass-media, așa că ori de câte ori există o șansă… oamenii sunt atât de investiți în fiecare aspect al acestui fapt de a fi perfect și de a avea dreptate. Din păcate, acest film nu poate fi totul pentru toată lumea.”
1 Jenny Han crede că castingul a fost perfect pentru „To All The Boys Ive Loved Before”
Serialul de cărți pentru tineri, transformat în trilogie de filme To All the Boys I’ve Loved Before, a fost scris de Jenny Han. Primul roman a ajuns pe rafturi în 2014, urmat de primul film în 2018. Han a spus că nu ar fi putut găsi o distribuție mai bună pentru personajele ei, afirmând: „Mă simt foarte norocos că oamenii se conectează cu Lara Jean, că se conectează cu povestea. Fanii, uneori chiar și cei mai în vârstă, îmi spun că nu s-au văzut niciodată pe ecran sau că și-ar dori să aibă asta când erau în liceu.„
