Este ultimul episod al celui de-al treilea sezon Netflix din Too Hot to Handle, iar single-urile noastre așteaptă cu nerăbdare un câștigător care să fie încoronat. Dar întrebarea fondului de premii rămâne încă, când Holly și Nathan se întorc din suita privată. În timp ce cuplul intră în dormitor pentru a se reuni cu ceilalți oaspeți, Lana dezvăluie că testul a fost ca Nathan să pună în practică ceea ce a învățat din atelierul său individual.
Totuși, Lana admite că ceea ce nu a anticipat este că problema ar fi mai degrabă Holly decât Nathan. După cum au văzut telespectatorii la finalul episodului 9, Holly a început să-l ispitească pe Nathan în suita privată, bând șampanie din stomac și călare pe el. Deci, Lana, a fost cuplul renumit pentru că era rău în sfârșit bun?
Alerta spoiler: restul acestui articol conține spoilere din episodul 10: „Out With A Bang”
Onestitatea curge pe măsură ce Nathan și Holly se îmbarcă la prima lor întâlnire
Grupul își ține respirația când Lana dezvăluie că Holly și Nathan… au murit! Banda se bucură, iar fondul de premii crește de la 0 USD la 90.000 USD. Ca recompensă pentru abnegația și reținerea lor, Lana le spune lui Holly și Nathan că vor merge la o întâlnire.
Folosind ceea ce a învățat de-a lungul timpului petrecut la retragere, Georgia îl atrage pe Stevan pentru o conversație, sperând să fie pe deplin transparentă cu el. Referindu-se la conversația lor inițială în care Georgia i-a spus lui Stev că vrea ca amândoi să-i cunoască pe alții, ea admite că ar fi trebuit să fie mai deschisă și mai sinceră cu el, sugerând că ar fi putut să le fi ajutat situația, mai degrabă decât să lase lucrurile între ei nelimitate. Stevan îi acceptă scuzele și notează creșterea lor de la momentul în care au intrat în vilă până unde stau acum. Cei doi se îmbrățișează, mândri de ei înșiși și de noua lor prietenie.
La o plimbare cu barca, Nathan și Holly scot șampanie pe plajă și discută despre călătoria lor. Ambii îi dezvăluie celuil alt ezitarea față de angajament, retrăind frământările cauzate de relațiile din trecut. Nathan mărturisește că ultimele zile ale retragerii l-au ajutat să-și dea seama că este în regulă să-ți porți inima pe mânecă.
Privind-o în ochii lui Holly, soarele strălucind în spatele părului ei negru măturat de vânt, Nathan spune: „Te iubesc cu adevărat”. Reciprocând sentimentul, Holly spune același lucru, iar cuplul împărtășește un sărut după ce a primit un bine meritat undă verde.
Un atelier final îi ajută pe oaspeți să-și ia rămas bun de la vechile lor sine
Îmbrăcat din cap până în picioare în alb, grupul se îndreaptă spre plajă pentru a se întâlni pentru ultima oară cu antrenorul de mindfulness, Brenden Durell. În spatele fiecărui individ se află o tobă de mână despre care Brenden explică că reprezintă bătăile inimii fiecărei persoane. Apoi cere grupului să ia în considerare cine erau când au intrat în vilă și cine au devenit în timp ce se pregătesc să plece.
Oaspeții își exprimă recunoștința pentru retragere, fiecare putând să-și identifice greșelile din trecut și modul în care metodele Lanei le-au permis să depășească acele judecăți. După ce s-a adâncit în progresul lor, Brenden îi îndeamnă pe cei singuri să-și rezuma succesele într-un singur cuvânt: libertate, reținere, răbdare, abnegație, comunicare, afecțiune, înțelepciune, curaj, curaj, independență, vulnerabilitate, deschidere.
Leagăndu-și cuvintele de un foc de artificii (și artificiile care leagă episodul final de primul), cei singuri urmăresc cu uimire cum cuvintele lor urcă în univers, izbucnind în nori de lumini colorate și strălucitoare.
Lana anunță finaliștii
Adunându-și oaspeții în cabană pentru ultima oară, Lana se pregătește să-i anunțe pe cei 3 finaliști. Ea observă că a deveni finalist are mai mult de-a face cu creșterea personală decât cu respectarea regulilor ei.
Primul finalist este Georgia. Fata „it” a sezonului, Georgia și-a început călătoria aventurându-se în relații de care nu era sigură. Cu toate acestea, odată cu trecerea timpului, Georgia a învățat importanța de a fi sinceră cu ea și cu ceilalți, dobândind un sentiment de încredere care i-a permis să facă conexiuni semnificative.
În mod surprinzător pentru majoritatea, al doilea finalist anunțat este Nathan. În timp ce Nathan s-a luptat inițial să renunțe la apetitul sexual, loialitatea lui a rămas față de Holly, rezultând dragoste și maturitate emoțională.
Al treilea finalist, anunță Lana, este Harry… și Beaux! Primul cuplu din istoria Too Hot to Handle care a fost nominalizat finalist. Lana observă creșterea lor ca pereche, subliniind concentrarea lor pe conexiunea emoțională și permițându-și să se deschidă unul față de celăl alt și să formeze o relație puternică împreună.
Și câștigătorul sezonului 3 Too Hot To Handle este…
După ce au anunțat finaliștii, Lana are o ultimă cerere a vilei: ca cei ce au rămas singuri să voteze un câștigător. Comutând între creșterea personală a tuturor nominalizaților, restul vilei deliberează. Fiecare nominalizat a înregistrat o creștere diferită, ceea ce face o decizie extrem de dificilă.
După ce toate voturile sunt exprimate, Lana își cheamă oaspeții la plajă. Pe locul trei, anunță Lana, este Georgia. Deși nu a câștigat, Georgia zâmbește după ce a găsit dragostea în familia ei „THTH” și în ea însăși. Acum, este între Nathan și Barry (Beaux și Harry). Iar câștigătorul sezonului 3 Too Hot to Handle este… Harry și Beaux!
Un sezon cu multe premiere, al treilea sezon se încheie cu primul său cuplu câștigător. Și după o lună obositoare de abstinență - sau încercare de abstinență - Lana își încalcă oaspeții de regulile ei, lăsându-i pe Harry și Beaux și Nathan și Holly să se bucure de săruturi fără vinovăție. Oh, și Izzy și Georgia!
În timp ce oaspeții aleargă în ocean în stil Baywatch, soarele apune într-un alt sezon de Too Hot to Handle. Până data viitoare, Lana. Deconectare.
