A existat o dată în viața de o mie de ani a monarhiei, chiar și în lunga viață a reginei Elisabeta, când aceasta nu a oferit stăpânirii sale o fereastră în viața lor.
Așa cum i-a spus regina Maria noii regine Elisabeta în The Crown, „Monarhia este misiunea sacră a lui Dumnezeu de a da har și demnitate Pământului. Pentru a oferi oamenilor obișnuiți un ideal spre care să se străduiască. Un exemplu de noblețe și datorie de a-i ridica din viețile lor nenorocite. Monarhia este o chemare de la Dumnezeu… Răspundeți în fața lui Dumnezeu în datoria voastră, nu în public.”
Ea continuă să o învețe pe nepoata ei că a nu face nimic în anumite circumstanțe este cea mai grea treabă dintre toate. „A fi imparțial nu este firesc, nu este uman, oamenii vor dori mereu să zâmbești, să fii de acord sau să te încrunți, și în clipa în care o faci, ai fi declarat o poziție, un punct de vedere și acesta este singurul lucru. ca suveran pe care nu ai dreptul să o faci.„
Familia se adaptează vremurilor ori de câte ori consideră de cuviință. Dar, de obicei, doar atunci când trebuie să-și asigure supraviețuirea, cel mai remarcabil în timpul Primului Război Mondial, când regele George al V-lea și regina Maria și-au schimbat chiar numele german în Windsor, de teama abolirii. În timpul domniei actuale a reginei, publicul a devenit din ce în ce mai informat de viața regală de-a lungul deceniilor. Încoronări televizate, nunți și alte ceremonii, precum și un documentar interesant BBC în care au lăsat camerele de luat vederi să intre în palat. Dar nimic din toate acestea nu este cerut din punct de vedere tehnic de Familia Regală sau de suveran.
Așadar, faptul că regina și mama ei, regina-mamă, ambele și-au dat aprobarea unui film care prezenta o chestiune foarte privată din viața bărbatului pe care îl țineau amândoi drag a fost inovator.
Regina-mamă a aprobat „Discursul regelui”… Într-o anumită măsură
Fanii ai filmului din perioada regală condus de Tom Hooper, Discursul regelui, vor ști că filmul urmărește povestea unui prinț Albert de atunci (tatăl actualului regine și mai târziu regele George al VI-lea după ce fratele său David abdică tron), lupta cu o bâlbâială proastă. Nedorind să-și mai privească soțul zbatendu-se încă un minut, Ducesa de York (mai târziu Regina Elisabeta și Regina Mamă) îi cere lui Lionel Logue, un logoped neformat, să-l trateze.
Specialistul și pacientul devin prieteni apropiați, iar în cele din urmă, acum Regele George este capabil să se adreseze țării sale fără nicio bâlbâială, în prima sa emisie de război care anunță declarația de război a Marii Britanii împotriva Germaniei în al Doilea Război Mondial..
Este o privire rară, deși prin prisma Hollywood-ului, în viața familiei regale, chiar dacă s-a întâmplat cu zeci de ani în urmă. Acesta a deschis valul pentru primul proiect regal al lui Peter Morgan, The Queen, în 2006 și, mai târziu, pentru seria sa de succes Netflix, The Crown.
Dar când David Seidler, scriitorul filmului și însuși fost bâlbâit, a auzit pentru prima dată discursul regelui George al VI-lea, a devenit fascinat. Mai târziu, a început să scrie despre Logue și pacientul său pe baza „notelor medicale nepublicate până acum despre bătălia lui George al VI-lea.”
Seidler i-a scris Reginei Mame pentru permisiunea de a folosi povestea soțului ei într-o adaptare cinematografică. Răspunsul ei a fost surprinzător. Ea a fost de acord, dar cu condiția ca el să nu-l elibereze în timpul vieții ei, ca să nu vadă sau să audă despre asta.
Amintirile au fost pur și simplu prea dureroase pentru ca ea să le retrăiască. Regina-mamă a spus întotdeauna că circumstanțele bâlbâirii soțului ei au fost „îngrozitor de dureroase”. Seidler a fost de acord și și-a respectat dorințele. În 2002, Regina Mamă a murit, iar el a fost eliberat de constrângerile acordului.
Filmul a fost lansat în 2010, dar la început, nu părea că Seidler avea permisiunea fiicei regelui.
Regina a fost mai puțin decât încântată… La început
Înainte ca palatul să primească versiunea finală a filmului, sa raportat că „nu merge atât de bine în cercurile regale”.
CBS News a scris: „Regina, în special, este mai puțin încântată de ideea ca tatăl ei iubit, de care ținea atât de profund, devenind o „carte deschisă” pe care lumea să o vadă.”
Dar în cele din urmă regina i-a dat binecuvântarea aparent. La câteva luni după premiera filmului, Rajesh Mirchandani de la BBC a spus că Regina a vizionat filmul într-o proiecție privată și l-a găsit „în mișcare”.
Seidler a fost bineînțeles onorat de știri, iar lumea, când a auzit că regina a aprobat un film regal, a răsuflat.
„Pentru a afla că Majestatea Sa a văzut filmul și a fost mișcat, la rândul său, mă mișcă și mă umilește foarte mult”, a spus Seidler într-o declarație publicată de producătorii filmului de la Weinstein Company. „Când, acum treizeci de ani, Regina Mamă mi-a cerut să aștept și să nu spun această poveste în timpul vieții, pentru că amintirea acestor evenimente era încă prea dureroasă, mi-am dat seama de profunzimea emoțiilor implicate. Acum această poveste a fost scrisă și filmat cu multă dragoste, admirație și respect pentru tatăl Majestății Sale. Faptul că Majestatea Sa a răspuns favorabil la acest lucru, este minunat de îmbucurător.„
Filmul, care a câștigat 427,4 milioane de dolari în întreaga lume, a câștigat 12 nominalizări la Oscar, luând acasă patru, inclusiv cel mai bun film și cel mai bun actor pentru Colin Firth, care a implorat să joace în film. El a spus la acea vreme că filmul „va aduce o mai bună înțelegere familiei regale și a propriilor probleme care, desigur, au rămas private de mulți ani.”
Așadar, după cum vă puteți imagina, aprobarea și binecuvântarea Reginei au fost făcute și mai speciale doar pentru faptul că nu vine des, dacă chiar deloc. Nu este Roger Ebert, nu dă rating de film. Ea este un monarh care nu ar trebui să manifeste nicio părtinire sau chiar să arate vreun sentiment față de nimic din afara în public. Iar faptul că a aprobat un film despre părinții ei, care trăiau și mai privat decât ea (în anii '40 nu existau rețele de socializare), este astronomic. Seidler trebuie să se fi simțit ca un regal însuși.
