Episodul 7 din cel de-al treilea sezon al lui Too Hot to Handle începe acolo unde s-a oprit episodul 6: cu Brianna care îl cere pe Nathan să iasă la întâlnirea ei. Dezamăgirea Olgăi și Obi de a nu fi aleși este evidentă, deși sentimentele lui Holly sunt de neegalat. După ce s-a deschis posibilității de a se iubi cu Nathan, ea simte că i-a câștigat loialitatea suficient pentru ca el să spună „nu” la o întâlnire cu o altă femeie.
Pe de altă parte, Izzy este bucuroasă că merge la o întâlnire pe plajă cu Jackson. Dar vor permite ca chimia lor sexuală să coste grupul încă 6.000 USD?
Alerta de spoiler: restul acestui articol conține spoilere din episodul 7: „Yoni Live Once”
Izzy și Jackson, Nathan și Brianna se înfățișează despre flirtul la întâlnirile lor de evadare
Jos la plajă, Izzy și Jackson râd la un pahar de șampanie. Curios de ce a fost aleasă decât Olga, Jackson îi spune lui Izzy că îi vede o latură mai dulce pe care o consideră mai atractivă. Dar înainte de a fi considerat un tip drăguț, accentuând mai degrabă personalitatea decât aspectul, Jackson o întreabă pe Izzy - pe care o consideră extrem de sexy - dacă ar dori să împartă patul cu el. Măgulită, Izzy acceptă oferta și gâfâie un sărut!
Mai târziu în acea seară, spre disprețul lui Holly, Nathan și Brianna pleacă afară la o întâlnire romantică la niște fondue de ciocolată. În timp ce vila așteaptă o seară plină de drame, Brianna lucrează la ademenirea lui Nathan de Holly. Hrănindu-se unul altuia cu căpșuni acoperite cu ciocolată, Nathan recunoaște că s-ar putea să se întoarcă capul.
După întâlnirea lor, Nathan decide că este timpul să fie sincer cu Holly în legătură cu sentimentele sale. În timp ce el se bucură de timpul petrecut cu ea, capul lui a început să se rotească pentru Brianna. Așa că, o trage deoparte, o așează pe canapea și îi spune fără îndoială: „Nu, cred că sunt în continuare cu tine”. Se pare că Nath a aflat ceva despre onestitate de la Truth.
Nathan îi dezvăluie lui Holly că Brianna o punea la întâlnire, ceea ce o duce pe Holly la sentimente de lipsă de respect. În timp ce grupul se pregătește de culcare, Holly îi pregătește pentru o confruntare cu Brianna. Este presiunea pentru Nathan - va revărsa noua lui flacără ceaiul adevărat? De atunci, este doar un joc de așteptare… și așteptare… și așteptare… până când toată lumea adoarme înainte ca Brianna să-și termine rutina de noapte.
O altă încălcare a regulilor, o altă pierdere
Când echipajul se trezește dimineața, Harry arată cu degetul spre patul lui Izzy și Jackson, susținând că a auzit râsul toată noaptea. Fie Jackson este un comedian secret, fie râsetele lor sunt diavolești și rebele. Nu-ți face griji, Lana este aici pentru a curăța aerul.
Adunând pe toți în cabană, Lana anunță încă o încălcare a regulilor. Temându-se că Nathan și Brianna sunt de vină, Holly răsuflă uşurată în timp ce Izzy și Jackson se mărturisesc. Se pare că Olga ar putea fi nevoită să caute conexiuni în altă parte. Dar câte încălcări au fost? Potrivit Lanei, a fost un sărut pe plajă, unul în dormitor și „la 2:42 AM una frecat intim un”. Costul acestor infracțiuni colective? 22.000 USD. De la 200.000 USD, distribuția din sezonul 3 se confruntă cu un premiu în numerar modest de 46.000 USD.
Shan Boodram le ajută pe fete să-și reconstruiască sorația
Considerând tensiunea tot mai mare dintre Izzy și Olga și Holly și Brianna, Lana înființează un atelier destinat exclusiv femeilor cu Shan Boodram pentru a le ajuta pe femei să-și recapete calitatea de soră. La începutul atelierului, Shan le pregătește pe doamne pentru Yoni Puka (traducere: adorarea vaginului).
Fetele își lasă jos sertarele (ascunse de separatoare) și se pregătesc să-și complimenteze Yoni-ul. Fiecare împărtășindu-și gândurile, doamnele își exprimă sentimentele Yoni-ului lor, cerându-și scuze pentru neglijență sau jenă.
Tragându-și fundul de bikini în sus, Shan le instruiește pe fete să folosească o varietate de flori pentru a descrie cum își văd Yoni-ul. Olga țâșnește peste Yoni a lui Izzy (cea florală, nu cea adevărată!), mărturisind că este fericită pentru fosta ei competiție. Prezentându-și Yoni ca pe o floare, Holly se deschide față de Brianna, care admiră deschis capacitatea lui Holly de a forma o legătură adevărată fără a-și folosi Yoni. Mulțumită lui Shan, Yoni Puja a salvat fraternitatea din acest sezon.
Lana este offline la petrecerea zeiței
După atelierul cu Shan, Holly o trage pe Brianna deoparte pentru o conversație. Pe măsură ce Holly se deschide din nou în fața vulnerabilității, Brianna este de acord că nu-l va mai urmări pe Nathan. Nathan simte că a ocolit un glonț, dar fanii s-ar putea întreba ce va crede Holly urmărind casetele înapoi. Camerele nu mint niciodată, Nath!
În sărbătorirea celor trei noi veniți, Lana găzduiește o petrecere a zeiței pentru vilă. Îmbrăcat în haine grecești și halouri ateniene, petrecerea este întreruptă de Lana. Reamintindu-le celor singuri că se află în etapele finale ale retragerii, Lana începe prin a sublinia că, în timp ce unii au dat semne de dezvoltare personală, alții încă nu reușesc să-și respecte regulile.
Ceea ce Lana are de spus în continuare nu se va ști niciodată. Robotul începe să pulverizeze în timp ce conexiunea ei este scurtă. Necesită o actualizare urgentă a software-ului, lumina Lanei se stinge. Cu Lana ieșită din imagine, grupul se întreabă dacă regulile încă se aplică. Cu siguranță nu dacă ea nu poate captura date. Sau poate ea? Între Desiree și public, Lana dezvăluie că a pus single-urile la încercarea supremă. Va rămâne grupul în conformitate cu regulile Lanei? Sau vor folosi această șansă pentru a obține în sfârșit o presupusă acțiune „fără vinovăție”? Aflați data viitoare, pe „Too Hot to Handle” de la Netflix.
