Spre deosebire de personajul ei din Emily in Paris, Lily Collins a dezvăluit că obișnuia să vorbească fluent franceză… până când a apărut spectacolul.
Protagonistul emisiunii Netflix creată de Darren Star are rolul de Emily Cooper, cea mai americană persoană pe care o puteți găsi la Paris. Imposibil de optimistă și enervant de plină, Emily se mută în orașul luminilor pentru a începe un nou loc de muncă la o firmă de relații publice de lux. Înconjurată de francezi, Emily nu poate stăpâni absolut limba, cu consecințe variind de la amuzant până la cel deschis demn de încântare.
Lily Collins vorbește franceza, spre deosebire de personajul ei Emily Cooper din „Emily In Paris”
„Am crescut vorbind franceză la școală”, a spus actrița britanică-americană într-un clip din The Netflix Afterparty.
„Frații mei mai mici sunt pe jumătate elvețieni, așa că am început să vorbesc franceza cu ei de la o vârstă fragedă”, a adăugat ea.
Actrița Mank a mai spus că e fluentă până la punctul în care obișnuia să citească și să viseze în franceză. Ea a explicat apoi că încrederea ei a scăzut după ce a încetat să mai exerseze.
„Engleza fraților mei mici era mult mai bună decât franceza mea, așa că am început să renunț”, a continuat ea.
Lily Collins spune că personajul ei, Emily, este atât de rău la franceză încât este contagios
Actrița și producătorul emisiunii Netflix a fost hotărâtă să-și perfecționeze limba franceză odată ce a început să filmeze Emily la Paris.
„Și apoi Emily este atât de proastă la franceză și interpretez un personaj care este cel mai american pe care l-am simțit vreodată în viața mea”, a spus Collins.
„Mi-a fost foarte greu să descifrez între cei doi, așa că franceza mea, cred, s-a înrăutățit”, a adăugat ea.
Collins a spus în sfârșit că va începe să-și exerseze limba franceză înainte de sezonul doi.
„Mă voi face din nou mai bine”, a spus actrița.
Netflix a reînnoit seria pentru o a doua tranșă la începutul acestui an, fanii serialului dornici să afle ce se întâmplă după cliffhanger romantic al finalului seriei. Criticii TV francezi, pe de altă parte, nu au fost tocmai încântați de vestea că trebuie să suporte mai mult Emily Cooper și abilitățile ei lingvistice inexistente.
Emily in Paris este difuzat în flux pe Netflix
