Beyoncé a promis că va elimina o insultă abilist de pe noul ei album Renaissance, în urma reacțiilor fanilor și a organizației caritabile pentru egalitatea persoanelor cu dizabilități, Scope.
Beyoncé's spune că cuvântul nu a fost folosit „în mod intenționat dăunător”
În piesa „Heated” de pe noul album Renaissance al lui Beyoncé, versurile originale erau: „Spzin' on that ass, sz on that ass”. Piesa a fost o colaborare cu rapperul canadian Drake. Cuvântul poate însemna „a înnebuni” sau „înnebuni”, dar provine de la cuvântul „spastic”. Termenul este adesea folosit într-o manieră derogativă pentru a descrie persoanele cu dizabilități, în special paralizia cerebrală.„Cuvântul, care nu este folosit în mod intenționat într-un mod dăunător, va fi înlocuit”, se arată într-un comunicat al echipei lui Beyoncé. În ultimele săptămâni, cântăreața Lizzo și-a cerut scuze pentru că a folosit același cuvânt în piesa ei „Grrrls” și a reînregistrat piesa.
O organizație de caritate pentru persoanele cu dizabilități a salutat Beyoncé reînregistrând noua versiune
Warren Kirwan, Media Manager la organizația de caritate pentru egalitatea cu dizabilități Scope, a declarat înainte de declarație: „Este îngrozitor că una dintre cele mai mari vedete ale lumii a ales să includă acest termen profund ofensator. În urmă cu doar câteva săptămâni, Lizzo a primit o reacție uriașă. de la fani care s-au simțit răniți și dezamăgiți după ce a folosit același limbaj detestabil.”
Din fericire, a făcut ceea ce trebuie și a reînregistrat melodia. Este greu de crezut că ar fi putut trece neobservată de echipa lui Beyoncé. Cuvintele contează pentru că întăresc atitudinile negative cu care se confruntă persoanele cu dizabilități în fiecare zi și care au impact asupra fiecare aspect al vieții persoanelor cu dizabilități.
Lizzo a lansat o declarație jurându-și că-și va schimba versurile
Cântăreața Lizzo, 34 de ani, - a schimbat cuvântul „sz” în rândul „Vedeți acest rahat? Sunt o reținere”. Ea a abordat controversa pe Twitter după ce a schimbat versurile. „Mi s-a atras atenția că există un cuvânt dăunător în noua mea melodie „GRRRLS”, a scris ea.
"Permiteți-mi să explic un lucru: nu vreau niciodată să promovez un limbaj derogatoriu. Ca femeie de culoare grasă în America, am fost folosite multe cuvinte dureroase împotriva mea, așa că înțeleg puterea pe care o pot avea cuvintele (fie că sunt intenționat). sau în cazul meu, neintenționat,)", a adăugat ea.
„Sunt mândru să spun că există o nouă versiune de GRRRLS cu o schimbare de versuri. Acesta este rezultatul faptului că am ascultat și acționat. Ca artist influent, sunt dedicat să fac parte din schimbarea pe care o am” am așteptat să văd în lume”, a concluzionat ea.
