În ceea ce privește cele mai în alte recunoașteri din industrie, Troy Kotsur nu poate spune că a avut o carieră spectaculoasă ca actor și regizor. Arizonanul este în industrie de la începutul anilor 2000, când a apărut într-un episod din drama medicală Lifetime Network, Strong Medicine.
Înainte de asta, Kotsur și-a perfecționat meseria în producții de scenă din 1987. În 2021, CODA, un film în care a jucat, a fost lansat în cinematografe limitate din Statele Unite și pe Apple TV+.
Foarte repede, filmul a câștigat o aclamație larg răspândită, performând exemplar de bine alături de serialul de hituri Netflix Squid Game la SAG Awards din acest an, în februarie. Filmul dramă de comedie pentru majorat a înregistrat de atunci trei nominalizări la Oscar, inclusiv una pentru cel mai bun film.
Kotsur este, de asemenea, în cadrul unui premiu Oscar, pentru cel mai bun actor în rol secundar. La fel ca personajul pe care îl interpretează în CODA, Kotsur este surd și este încă de la naștere. La fel ca în cazul filmului A Quiet Place al lui John Krasinki, producătorii CODA au cerut actori surzi să interpreteze personajele surde din film.
Departe de ecran, Kotsur se crede un tip destul de amuzant, o dimensiune pe care a adus-o în film, în timp ce își improviza drumul prin producție.
Cine altcineva face parte din distribuția „CODA”?
Un rezumat online al filmului CODA spune: „Ruby [Rossi] este singurul membru auditiv al unei familii de surzi din Gloucester, Massachusetts. La 17 ani, ea lucrează diminețile înainte de școală pentru a-și ajuta părinții [Frank și Jackie Rossi] și fratele [Leo] să își mențină afacerea de pescuit pe linia de plutire. Dar când se alătură clubului cor al liceului, Ruby se simte atrasă atât de partenerul ei de duet, cât și de pasiunea ei latentă pentru cânt.„
Kotsur îl joacă pe patriarhul familiei, Frank, cu actrița engleză Emilia Jones (Doctor Who, Locke & Key) interpretând personajul principal, Ruby. Jones nu este surdă sau cu probleme de auz, dar a petrecut nouă luni învățând cum să comunice în limbajul semnelor americane (ASL) pentru a se pregăti pentru acest rol.
Marlee Matlin o interpretează pe mama lui Ruby, Jackie. Matlin este surdă de la vârsta de 18 luni și este cunoscută pentru că interpretează personaje cu deficiențe de auz, în producții precum Switched at Birth și drama romantică din 1986, Children of a Lesser God. Pentru aceasta din urmă, Matlin a câștigat un Oscar și un Glob de Aur pentru cea mai bună actriță.
A improvizat Troy Kotsur replici în „CODA”?
Unul dintre numitorii în majoritatea recenziilor pozitive pe care CODA le-a primit până acum este recunoașterea unei părți hilare a poveștii. O recenzie s-a referit la film ca fiind „hilar și emoționant”, scriitorul insistând că CODA „le-a tras de firele inimii, în timp ce era atât de amuzant”.„
Într-o conversație cu NBC News, Kotsur a fost creditat de intervievator ca fiind responsabil pentru majoritatea momentelor de comedie ale filmului. Când a fost întrebat dacă toată această ilaritate a fost în scenariu sau doar expresii provocatoare de la el, actorul a explicat că a fost ușor o combinație a ambelor.
„Dialogul [din scenariu] a fost în engleză, dar eu nu vorbesc așa, așa că a trebuit să-l traducem în ASL”, a spus Kotsur. „Uneori, glumele merg chiar mai departe [în ASL] decât ceea ce este tipărit. Am crezut că este important să oferim câteva opțiuni în ASL, atâta timp cât au același sens sau intenție. A fost distractiv să improvizezi.”
Kotsur a continuat, de asemenea, să juxtapună comportamentul său din viața reală și pe cel al lui Frank în film.
Cum a fost răspunsul critic pentru „CODA”?
„Sunt ușor de înțeles ca Troy Kotsur”, a spus tatăl unuia. „În viața reală, tind să am un simț puternic al umorului. Îmi place să glumesc. Îmi place să fiu ironic. [Pe de altă parte], Frank este puțin frustrat de faptul că toți cei care au auzit profită de afacerea lui de pescuit."
Cu toate acestea, Kotsur a văzut asemănări între el și Frank, cel mai important fiind că ambii sunt orientați spre familie. „[Frank] are o inimă bună și este un om de familie”, a continuat el. „Eu sunt un om de familie, [dar] soția mea a spus: „Nu-l vreau pe Frank în casă!””
CODA a fost în general foarte bine primit, atât de critici, cât și de public, dar și de comunitatea surzilor. Unul dintre principalele credite pe care fotografia le-a primit în acest sens a fost pozitivitatea cu care este înfățișată surditatea.
Filmul de groază din 2021 al lui Sam Raini, The Unholy este un exemplu de abordare inversă, în care dizabilitatea este într-un fel descrisă ca ceva care trebuie remediat. Din fericire, aceasta a fost o capcană pe care CODA și Kotsur au reușit să o evite; nominalizarea lui la Oscar este doar o recompensă pentru asta.
