Anii 1990 au fost plini de ani stelare, inclusiv un 1994 epic pe care unii îl consideră cel mai bun an pentru filme din toate timpurile. 1999 este un alt candidat de top pentru cel mai bun an al tuturor timpurilor și tocmai în acel an a fost lansat Clubul de luptă condus de Brad Pitt.
Filmul a fost controversat, iar lansarea sa inițială a fost afectată de evenimente tragice. A devenit un clasic cult, iar oamenii încă învață noi detalii despre film. Un detaliu recent a reprezentat o schimbare majoră a finalului filmului, care a generat un interes reînnoit pentru clasicul anilor '90.
Să aruncăm o privire mai atentă la Fight Club și la modul în care filmul a făcut din nou titlurile de titlu.
„Clubul de luptă” este un clasic de cult
Fight Club din 1999, bazat pe romanul omonim Chuck Palahniuk, a fost lansat în unul dintre cei mai mari ani din istoria filmului. Acea gamă legendară din 1999 a fost plină până la refuz cu viitoarele clasice, iar Fight Club, deși nu este o remiză de box office, a devenit unul dintre cele mai memorabile filme care au apărut din acea gamă.
Cu Edward Norton și Brad Pitt în rolurile principale, Fight Club a fost un film fantastic care a fost executat cu brio de regizorul, David Fincher. Cu siguranță, regizorul și-a dat propria întorsătură asupra anumitor lucruri din roman, dar, în general, a reușit să surprindă bine cuvintele lui Palahniuk pe ecran.
La lansare, Fight Club a generat multe conversații. Filmul a fost destul de controversat, ceea ce a însemnat că oamenii nu se puteau opri din vorbit despre el. A câștigat 100 de milioane de dolari la box office, făcându-l un succes modest în comparație cu bugetul său. Cu toate acestea, conversația în jurul acestui film a persistat, transformându-l într-un clasic cult care a avut un impact major asupra culturii pop.
În acest moment, filmul este un adevărat clasic al vremii sale și, recent, au apărut știri care au generat încă o dată multe conversații în jurul filmului.
Sfârșitul „Fight Club” a fost schimbat pentru China
O știre majoră a filmelor care a cuprins titlurile recent a fost schimbarea sfârșitului Fight Club în străinătate în China.
Conform NBC News, „Acolo, poliția dejucă planul protagonistului lui Edward Norton datorită alter-ego-ului său imaginar Tyler Durden, interpretat de Brad Pitt, care este trimis într-un „azil de nebuni” în loc să fie ucis. de caracterul lui Norton. Este un final alternativ care schimbă colapsul societății cu o concluzie mai prietenoasă cu Beijingul.”
Acest lucru este deja destul de bizar pentru fanii de multă vreme ai filmului, dar aceasta nu este singura schimbare care a fost făcută la concluzia filmului.
„Într-o versiune aparent editată a filmului de pe platforma de streaming chineză Tencent Video, scena clădirilor care se prăbușește este înlocuită cu un ecran negru cu scriere albă în engleză, care spune: „Poliția și-a dat seama rapid întregul planifică și a arestat toți criminalii, împiedicând cu succes explozia bombei”, relatează NBC.
Acest lucru schimbă lucrurile drastic pentru poveste. Este un final care oferă guvernului mult control, un mesaj care este clar important în străinătate.
Au existat o mulțime de respingeri online despre acest final de la fanii filmului, dar, în mod surprinzător, unii sunt de acord cu el sau doar îl acceptă sarcastic.
Sfârșitul „Fight Club” din China este mai aproape de carte
Chuck Palahniuk, autorul romanului în sine, a apelat la rețelele de socializare pentru a spune: „Este SUPER minunat! Toată lumea are un final fericit în China!”
Autorul i-ar mai spune pentru TMZ: „Ironia este că… au aliniat finalul aproape exact cu sfârșitul cărții, spre deosebire de finalul lui Fincher, care a fost finalul vizual mai spectaculos. Deci, într-un În felul acesta, chinezii au adus filmul înapoi la carte un pic."
Un pic de sarcasm în prima declarație, sigur, dar este interesant să aflați cum acest nou final pentru publicul chinez este mai aproape de ceea ce se întâmplă în carte. Cu toate acestea, mulți oameni s-au opus modificărilor aduse finalului lui Fincher.
Acesta, desigur, nu este prima dată când un film este schimbat atunci când plecați în străinătate.
După cum a subliniat utilizatorul Reddit, „Ironman 3 are scene întregi suplimentare în care este tratat de medici chinezi pentru a îndepărta reactorul cu arc (și, de asemenea, fotografii de plasare a produsului pentru laptele chinezesc care fac iRobot să arate subtil).”
Nu la fel de drastic ca schimbarea finalului unui film, dar totuși un exemplu de film care face modificări pentru piețele de peste mări.
Noul final al Fight Club din China a stârnit destulă agitație online. Fanii filmelor vor fi cu siguranță în căutarea altor filme care fac modificări similare.
