Toată lumea are episodul preferat Seinfeld. Deși există cu siguranță câteva episoade proaste ale sitcomului de succes NBC, în cea mai mare parte, creația lui Jerry Seinfeld și Larry David este văzută ca una dintre cele mai bune din toate timpurile. Acest lucru se datorează faptului că fiecare tranșă sfârâie cu replici citabile, momente scandaloase și unele dintre cele mai bune actori din distribuția extraordinară a spectacolului. În timp ce unele episoade au urmat o structură de sitcom mai tradițională, „Restaurantul chinezesc” a spart modelul… și nu a fost ceva de care toată lumea era fericită…
„Restaurantul chinezesc” este cu ușurință unul dintre cele mai importante episoade din istoria lui Seinfeld. Acest lucru se datorează faptului că, practic, nu a existat altă poveste decât personajele principale care așteptau o masă la un restaurant. În ceea ce privește structura sitcomului, acest lucru a fost extrem de ciudat. Din această cauză, a speriat absolut rețeaua. Dar serialul din episodul 11 din sezonul 2 a fost considerat unul dintre cele mai bune din istoria lui Seinfeld și a contribuit la lansarea lui în succes. Iată adevărul secret despre asta…
NBC a fost furios pentru scrisul lui Jerry și Larry și a unui episod despre literalmente nimic
Când Seinfeld a fost difuzat pentru prima dată, nu a fost hit-ul masiv pe care îl cunoaștem și îl iubim astăzi. Deși este obișnuit să credem că un astfel de spectacol de succes a fost întotdeauna iubit, lui Seinfeld a luat ceva timp pentru a-și găsi cu adevărat publicul. Când te gândești la asta, acest lucru este destul de obișnuit pentru televiziunea de calitate, în special pentru comediile care durează ceva timp pentru a face clic cu adevărat cu telespectatorii. Acest lucru a fost valabil pentru Seinfeld, deoarece simțul umorului era atât de specific. Uneori, acesta a fost ceva care i-a îngrijorat cu adevărat pe directorii rețelei de la NBC, deoarece chiar nu au putut evalua cât de popular va deveni. Potrivit atât Jerry, cât și Larry, rețeaua pur și simplu nu era sigură de „o emisiune despre nimic”, mai ales când unul dintre episoadele sale prezenta… absolut nimic…
"Citim pe masă episodul numit „Restaurantul chinezesc, în care nu se întâmplă nimic. Adică, nu există un complot. Sunt Jerry, George și Eliane care așteaptă o masă la un restaurant chinezesc. Vorbesc despre chestii.. Ei fac unele lucruri. Dar nu se întâmplă nimic --- nu există nicio poveste", a spus Jason Alexander în timpul interviului său pentru Write LA. „Și am citit-o la masă și îmi amintesc că Warren Littlefield, binecuvântează-i inima, conducea NBC și tocmai a plecat – acum, în mod normal, o rețea nu va vorbi niciodată în timp ce distribuția stă acolo. Asta e pentru ușile închise. Dar a fost atât de uimit de ceea ce tocmai a auzit încât a spus: „De ce ai face asta!? Nu există intriga! Nu există personaje, nu există poveste, nu se întâmplă nimic. De ce? Nu ai public! De ce îngreunează te susțin!? De ce!?'"
Jason a explicat că Warren și ceilalți directori ai rețelei s-au ridicat și au lăsat masa citită într-un hohot.
„Acum, orice persoană rezonabilă ar fi spus: „Ei bine, probabil că ar trebui să ne regândim asta pentru că nu le place”. Dar Larry David nu este acea persoană”, a râs Jason. „Așadar, Larry a spus: „Ei bine, ei nu au spus că nu putem face asta”. Și am făcut-o. Și asta a fost prima dată când îmi amintesc că m-am gândit: „Acest spectacol s-ar putea să nu dureze". Dar nu văzusem niciodată doi tipi… Nu asta era lucrul important pentru ei. Aveau voci. Aveau meșteșug. Ei aveau integritate. Și puteau să facă doar spectacolul pe care îl puteau face. Nu aveau de gând să facă spectacolul altcuiva. Urmau să scrie ceea ce știau și în ceea ce credeau ei fie să se avânte, fie să se scufunde pe propriul lor petard. Și eu a fost dintr-o dată atât de mândru că fac parte din acel efort."
„Episodul chinezesc” a fost amânat intenționat și apoi difuzat cu neplăcere de NBC
Într-un film documentar, Jerry a explicat că își amintește că stătea într-un restaurant chinezesc din Fairfax cu Larry David când i-a venit ideea restaurantului. Creatorului culturii Curb Your Enthusiasm i-a plăcut ideea de a aștepta un loc în timp real și agonia acestuia. Desigur, Larry și Jerry știau cât de mult ura rețeaua episodul. De fapt, aproape că au anulat episodul. În schimb, NBC a decis să împingă episodul mai târziu în sezon pentru a-l ascunde printre alte episoade.
"['Restaurantul chinezesc'] a fost punctul în care rețeaua a spus: „Știi, chiar nu înțelegem ce încerci să faci cu acest spectacol și credem că este greșit. Dar noi o să-l difuzăm oricum", a explicat Jerry Seinfeld. „Am fost încântat că NBC a adoptat această atitudine. Făcusem destule lucruri bune în acel moment încât au fost dispuși să aibă încredere în noi.”
„Restaurantul chinezesc” a ajuns să fie episodul care a ajutat cu adevărat să facă din Seinfeld un succes masiv. Chiar dacă rețeaua nu a înțeles, Jerry și Larry știau că au ceva special. Nu știau sau nu le păsa dacă a făcut spectacolul un succes, știau doar că va fi amuzant. Și, băiete, aveau dreptate.
