Chiar și în 2021, există secrete din culise care ies la iveală despre Seinfeld. Una dintre cele mai faimoase este modul în care distribuția a urât de fapt una dintre vedetele invitate și a încercat să o dea afară. Există însă și câteva detalii necunoscute cu privire la construcția episoadelor în sine. Aceasta include și modul în care sfârșitul celebrului episod „Biolog marin” a fost aproape foarte diferit. Deși există câteva episoade teribile din Seinfeld, sitcomul iconic din anii '90 este cunoscut pentru că este unul dintre cele mai consistente din jur. Iar povestea din sezonul 5, episodul 14, care îl implică pe George Costanza al lui Jason Alexander, care profesează ca biolog marin pentru a corteja o fată, este cu ușurință una dintre cele mai bune.
Au fost câteva modificări de ultim moment la unele dintre cele mai faimoase episoade Seinfeld. Un scenariu a fost chiar aruncat de co-creatorii Larry David și Jerry Seinfeld, deoarece rețeaua îl ura atât de mult. Dar nu a fost cazul cu sfârșitul „Biologul marin”. Ceva nu funcționa pentru Larry și Jerry și, prin urmare, trebuiau să-l schimbe în ultimul moment. Rezultatul este unul dintre cele mai citate monologuri din toate timpurile…
Monologul celebrului biolog marin nu a fost în scenariu decât în ultimul minut
În timpul unui interviu cu actorul Smallville Michael Rosenbaum pe podcastul său „Inside Of You”, Jason Alexander a dezvăluit că unul dintre cele mai emblematice momente ale sale de pe Seinfeld aproape că nu s-a întâmplat niciodată. De fapt, faimosul lui „Marea a fost supărată în ziua aceea, prietenii mei” nu a fost în episodul „Biolog marin” decât în ultimul minut. Jason a trebuit să învețe din mers acel monolog hilar al lui George.
Chiar dacă Michael a fost șocat că Jason ar putea învăța un monolog în doar câteva minute, Jason a susținut că a simțit că întreaga situație este un „testament” al geniului lui Larry David și Jerry Seinfeld.
„Povestea mea a fost [inițial], Jerry întâlnise o fată cu care mi-am dorit mereu să ies de la liceu și, pentru a o impresiona, în numele meu, i-am spus că sunt biolog marin”, a amintit Jason. fani în interviul său cu Michael. „Și apoi îmi spune asta și eu spun: „Nu este unul dintre acele lucruri pe care le pot falsifica. Nu știu cum să prefac asta”. Deci, încercam să mă amanetez ca biolog marin. Și povestea mea din acel episod s-a încheiat când mă plimbam cu ea pe plajă și deodată apare o balenă pe plajă și cineva strigă: „Există un biolog marin!?” Și mă vezi ca, „Sunt un om mort”, mergând în ocean să văd dacă pot face ceva acestei balene. Acesta a fost sfârșitul poveștii mele.”
Dar în timpul înregistrării episodului (care a avut loc în fața unui public live), Larry și Jerry au descoperit că scena lor finală cu Kramer nu funcționa. Trebuia să fie sfârșitul poveștii lui Kramer în episodul despre jocul de golf și lovirea mingilor în ocean.
„A fost în regulă. A fost amuzant. Dar bănuiesc că băieții nu au fost mulțumiți de răspunsul publicului în direct. Au simțit că nu este suficient de bun pentru a fi „ieșit” pentru spectacol, „ Jason explicat. „Așa că, așa cum făceau întotdeauna, scriitorii au înconjurat căruțele și trupa a început să cânte și apoi a venit Larry -- în mod clar, au primit o inspirație în cerc -- Larry a spus: „Cât timp îți va lua să înveți. un monolog? Și am spus: „Cât durează un monolog?” și a spus: „Nu știu, o pagină și jumătate”. Am spus: „Câteva minute”. Și scrisese acest monolog…"
Din zbor, Larry și echipa sa de scriitori au creat acest monolog hilar („marea era furioasă în acea zi”) pentru Jason, care a încheiat atât povestea lui Jason, cât și a lui Kramer simultan.
„Nu s-au gândit niciodată: „De ce ar fi o balenă pe plajă… O, este o minge de golf în suflare”. Așa că, când au avut acea inspirație, i-au scris acest monolog pentru George pentru a-i dezvălui că a ieșit și a scos mintea din suflare.”
Jason Alexander a reușit monologul într-o singură interpretare pentru că nu a avut de ales
Chiar dacă majoritatea episoadelor Seinfeld au fost repetate cu meticulozitate înainte de a fi prezentate și filmate în fața unui public de studio live, pur și simplu nu a fost timp să repeți acest moment. Cel puțin, nu prea puteau repeta în privat. Echipa a reușit să blocheze actorii din public cu câteva ecrane pentru o singură repriză a monologului, dar a trebuit să se grăbească și să o ducă la bun sfârșit, pentru a putea continua cu programul filmărilor.
„Am făcut o singură trecere pentru noi înșine doar pentru a ne asigura că avem replicile”, a explicat Jason. „[Apoi echipa] a scos ecranele și a spus publicului: „Vor să încerce ceva și să vadă dacă funcționează”. Și ceea ce vedeți în episod este prima și singura dată când filmăm noua filmare. scrie. Și asta a devenit cel mai mult -- a fost unul dintre cele mai importante râsete ale întregii serii."
Nu numai că a fost îndrăgit de telespectatorii episodului final al emisiunii, ci și de publicul live din studio. Jason susține că a existat un minut solid de râs din partea publicului când a scos mingea de golf Titleist din buzunar.
„Este mult de râs.”
