Încă de la vârsta de 12 ani, Scarlett Johansson apărea deja în filme. De fapt, ea a fost făcută pentru afacere. În 2003, a făcut s altul la roluri de adulți, chiar dacă era încă doar o adolescentă.
Primul ei film major pentru adulți a venit alături de Bill Murray în „Lost in Translation”.
Privind înapoi, fanii au subliniat că există cu siguranță un decalaj între cele două și, în adevăr, nu erau cele mai compatibile în afara camerei.
Cu toate acestea, în ciuda decalajului (de 35 de ani…), au reușit să creeze un film de succes. Să aruncăm o privire la cuplul de film bizar și la ce s-a întâmplat în culise.
Johansson a recunoscut că nu a fost ușor să lucrăm împreună
Având în vedere diferența masivă de vârstă dintre cei doi, împreună cu reputația lui Bill Murray, avea sens doar ca cei doi să aibă abordări diferite. Cu toate acestea, Johansson a fost mai mult decât încântat să-l întâlnească pe Murray, având în vedere moștenirea sa în afacere.
„Întotdeauna am fost un mare fan al lui Bill, iar „Groundhog Day” este unul dintre cele mai preferate filme ale mele vreodată. Când l-am văzut… nu sunt cu adevărat impresionat. Singura dată când am am fost lovit de stea și i-am putut număra pe o mână: Patrick Swayze, Bill Clinton și cred că alții câțiva. Dar să-l văd pe Bill a fost ca una dintre acele experiențe."
„A fost grozav. A fost foarte distractiv. El este foarte serios ca actor, la fel ca majoritatea comedianților, și a fost foarte dăruitor în fața camerei și în afara ei.”
Totuși, din punct de vedere profesional, Scarlett recunoaște că se simte exclusă în anumite momente. Având în vedere că este introvertită, în timp ce Murray este exact opusul, ar fi putut juca un rol.
„Cred că a fost pentru că, știi, el are a lui - este un comediant, e ciudat… și a avut multe suișuri și coborâșuri, și a avut multă energie și era într-adevăr, ca, într-un fel mereu pornit”, a explicat Johansson.
„Și eu eram, știi, un tânăr de 17 ani și eram un fel de - eram mai introspectiv, cred. … Da, mi-a fost greu. Cred că asta a fost un fel de izolare la asta - este că toată lumea era atât de respectuoasă [față de Murray].”
În ciuda abordărilor diferite, filmul s-a bucurat de un succes uriaș pe care puțini l-ar fi putut prezice.
Filmul a fost un succes uriaș
Cu un buget mic de 4 milioane de dolari, filmul Sofia Coppola s-a transformat într-un succes imens la box office, aducând peste 100 de milioane de dolari. Recenziile au fost și ele spectaculoase, Rotten Tomatoes a dat filmului un rating de aprobare de 95%, în timp ce IMDB aproape că i-a acordat filmului 8 stele la 10. Johansson recunoaște, laudele pe care le-a experimentat filmul i-au surprins pe mulți dintre distribuții.
„Nimeni nu avea idee cum va fi filmul”, a spus Johansson. „Vreau să spun, probabil că DP-ul nostru Lance Acord știa cum va fi, dar nici măcar nu știam că va fi - știi, nimeni nu știa că va fi atât de profund, cred. … Vreau să spun că a fost doar un fel de abstract, știi. Nu a fost imediat clar ce capturam.”
În plus, deși cele două nu erau compatibile la nivel personal, chiar au reușit pe ecran cu o chimie grozavă.
Au dat clic pe ecran… În ciuda decalajului frumuseții
Johansson a recunoscut alături de Howard Stern că a adoptat o abordare rece și relaxată atunci când camerele nu rulau. Acest lucru, la rândul său, ar duce la o chimie excelentă pe ecran.
„Eram relaxat. … Eram într-un fel într-un spațiu de cap diferit și era greu să mă relaționez unul cu celăl alt”, a spus Johansson. „Dar cred că, știi, ceea ce a funcționat este că atunci când camerele rulau și chiar am venit timpul să facem treaba, am lucrat foarte bine împreună.”
În ceea ce privește Johansson, rolul i-a început cariera într-un mod major. Ea a strălucit arătându-și nivelul de maturitate, jucând rolul cuiva cu 5 ani mai mare. Ea recunoaște că a fost o ispravă la care să te adaptezi ușor, „Nu știu. Cred că nu m-am gândit prea mult la asta. Singura dată când am fost cu adevărat conștientă de asta a fost când îmi pregăteam nunta. trupa. În afară de asta, te gândești la asta și e de genul: „Cinci ani aici, cinci ani acolo. Nu e mare lucru.” Singura pregătire pe care am făcut-o cu adevărat a fost cu Giovanni [Ribisi].
Totul s-a reunit într-un mod ciudat.