„În căutarea Alaska”: cele mai mari diferențe între spectacol și carte

Cuprins:

„În căutarea Alaska”: cele mai mari diferențe între spectacol și carte
„În căutarea Alaska”: cele mai mari diferențe între spectacol și carte
Anonim

După ani de discuții despre un film, cel mai bine vândut roman Căutând Alaska a fost în sfârșit adaptat într-o miniserie. John Green este un autor incredibil, cu câteva dintre cărțile sale debutând pe primul loc pe lista celor mai bine vândute The New York Times. După ce adaptările romanelor sale The Fault In Our Stars și Paper Towns au ajuns pe marele ecran, era timpul ca primul său roman să câștige mai multă recunoaștere.

A fost nevoie de cincisprezece ani pentru ca Looking For Alaska să obțină în sfârșit undă verde. Pudge, Alaska, Colonelul, Takumi și Lara sunt toate introduse într-o nouă lumină în adaptarea de opt episoade a lui Hulu. Cea mai mare parte a intrigii oglindește cartea lui Green, dar unele părți sunt diferite. Să aruncăm o privire profundă în modul în care seria a schimbat-o puțin față de romanul original.

10 Alaska Young

Alaska Young a fost un simbol feminist în scrisul lui John Green. Era foarte îndrăzneață în ceea ce privește sexualitatea ei și uneori asta îi făcea pe bărbații din cameră să se simtă inconfortabil. În miniserie, s-au aruncat adânc în copilăria ei, ceea ce a ajutat publicul să înțeleagă mai bine de ce era ea așa cum era. În carte, Alaska este mai mult un mister, iar cititorul este lăsat să completeze spațiile libere.

9 Sănătate mintală și depresie

Când citiți cartea, ajungeți la concluzia că Alaska se luptă cu sănătatea ei mintală. Cu toate acestea, realitatea depresiei nu este niciodată abordată. Semnele sunt acolo, dar pot fi ușor interpretate greșit ca un adolescent care este doar complicat și cu defecte. În serie, anxietatea, depresia și sinuciderea sunt teme majore. Miles este văzut exprimându-și îngrijorarea pentru Alaska, care în mod clar trece prin asta.

Într-o scenă, Alaska și Miles au următorul schimb: „Alaska”, întreabă el delicat, „suferiți?” „Nu suntem toți?” răspunde ea. „Este un fel de condiție umană.” Adica tu. Mai exact”, spune el. Răspunsul ei: „Vreau să spun, sigur, cred.” Sunt doar câteva rânduri de dialog, dar este o adăugare care rezonează.

8 Povești de fundal cu personaje: chip

Cu tot acest timp și spațiu suplimentar de umplut, poveștile fiecărui personaj au fost îmbunătățite. De altfel, Chip a fost un personaj important din carte, dar povestea lui din spate nu era relevantă. Serialul și-a făcut timp să explice luptele sale de tânăr de culoare într-un club de băieți din sud. Chips avea toată această furie deplasată, dar rasa lui nu a fost niciodată identificată în roman.

O scenă din spectacol a ieșit în evidență atunci când tatăl iubitei lui a refuzat să-l lase să fie escorta ei la bal. Acest tip de rasism flagrant a fost stabilit la începutul emisiunii și a ajutat publicul să înțeleagă mai bine caracterul lui Chip.

7 Povești de fundal cu personaje: Dr. Hyde

Dr. Hyde a acționat mai mult ca terapeut în spectacol și a dat sfaturi studenților. De asemenea, aflăm că și-a pierdut soțul în timpul epidemiei de SIDA și cunoaște viața de după moarte. Multele sale teorii despre ceea ce ne așteaptă după moarte au fost explorate în emisiune.

6 Povești de fundal cu personaje: Lara

Sofia Vassilieva a debarcat rolul Larei fără să aibă măcar cunoștințe prealabile despre carte. Sofia nici nu a avut nevoie să citească cartea pentru a intra în legătură cu personajul care era un imigrant ca ea. Ea a adus cu adevărat personajul la viață și a descris luptele care vin odată cu mutarea în întreaga lume. Lara a experimentat o dragoste neîmpărtășită cu Miles, care era prea ocupat să fie îndrăgostit de Alaska Young. În serie, Lara și Takumi au declanșat o prietenie foarte strânsă, care nu a fost scrisă în cărți.

5 perspective extinse

Cartea este spusă pur prin ochii lui Miles „Pudge” H alter. Seria, însă, include mai multe perspective ale tuturor personajelor. Pudge este încă în centrul intrigii, dar această inserție oferă altor personaje șansa de a-și arăta partea din poveste. Alaska este acum mai puțin misterioasă, Colonelul este mai de înțeles, iar Vulturul este mai puțin un tiran și mai mult un om care încearcă doar să-și protejeze studenții.

4 Personajul lui Marya și Paul

În roman, Marya și Paul au fost expulzați cu un an înainte, iar Pudge nu a avut niciodată șansa de a interacționa cu ei. Marya este fosta colega de cameră a lui Alaska, iar Paul este iubitul Maryei. În spectacol, ei sunt văzuți acuzând Alaska că este șobolanul care i-a dat afară. Toată școala se întoarce împotriva ei și este extrem de ostracizată la internatul Culver Creek.

3 Balul debutantei

Al doilea episod este complet neînregistrat și este folosit ca o piatră de temelie pentru a construi prietenii solide între grup. Nu are nicio bază în carte, dar îi arată pe toți venind împreună. Acest episod arată, de asemenea, că lui Colonel i-a fost refuzat dreptul de a-și aduce prietena Sara la dans.

2 Relația dintre Alaska și Jake

Alaska și iubitul ei au avut o relație foarte sănătoasă în carte. Asta a făcut Alaska și mai complicată, pentru că ea căuta mereu mai mult atunci când avea tot ce își putea dori vreodată. Serialul a arătat o altă latură a relației lor, care a fost mai distructivă și ea ajunge să o rupă.

Alaska îi spune lui Jake să caute o fată stabilă și sigură ca Fiona, care nu a existat niciodată în cărți.

1 Moartea Alaska

Moartea tragică a Alaska are loc chiar înainte de vacanța de iarnă, în loc de aproximativ o lună mai târziu. Ea moare în spectacol pe 12 decembrie și în roman pe 10 ianuarie. Colonelul aruncă în aer tatăl lui Alaska la înmormântare și îl învinovățește pentru moartea ei. Această scenă este complet diferită de carte, dar sporește durerea.

Looking For Alaska este disponibil pe Hulu.

Recomandat: