Nu există cu adevărat nimic care i-ar putea face pe fani să nu mai iubească pe Keanu Reeves. Dar asta nu înseamnă că nu sunt pregătiți să critice puțin actorul sau cel puțin filmele în care a fost, din motive întemeiate.
Desigur, majoritatea proiectelor lui Keanu sunt hituri uriașe. De când a devenit John Wick, de exemplu, un grup complet nou de fani a învățat să-l iubească pe Reeves. Și totuși, rolul are un detaliu crucial despre care unii spun că nu prea se completează.
Keanu Reeves este Baba Yaga
Sigur, unii spun că există și alți actori care ar face un John Wick mai bun decât Keanu Reeves. Dar Reeves a dus franciza deja prin trei filme, cu un al patrulea pe drum. Ca să nu mai vorbim că filmele au dat naștere unei serii de benzi desenate care detaliază povestea lui Wick.
Dar există un detaliu singular de care unii nu sunt mulțumiți: faptul că John Wick este cunoscut și sub numele de Baba Yaga. În filme, Wick este un asasin pensionar care și-a câștigat porecla rusă de Baba Yaga. Se pare că porecla provine dintr-o traducere liberă a „Boogeyman”, care rezumă cu exactitate reputația lui Wick.
Dar fanii spun că este ceva foarte în neregulă cu porecla lui Wick, iar acest lucru aruncă afară întreaga serie.
De ce este numit John Wick „Baba Yaga”?
Explicația de ce John Wick este numit Baba Yaga a apărut cu adevărat în timpul elaborării benzilor desenate despre povestea de fundal a lui Wick. Dar, în esență, porecla se referă la faptul că Wick a fost o forță de luat în seamă, sugerează sursele, ca fiind persoana care ar fi trimisă să „ucide pe Bogeyman”.
Deci Baba Yaga este omul mușchiului? Nu chiar. Din explicația filmului cu privire la porecla lui Wick, este clar că el este menit să fie cineva mai periculos decât un „omul năuc”.
Ce mai mult, termenul Baba Yaga nu înseamnă cu adevărat ceea ce cred fanii că înseamnă sau ce credeau creatorii francizei că înseamnă.
Ce înseamnă Baba Yaga?
Primul indiciu că ceva nu este „în ordine” cu porecla lui John Wick? Faptul că Wikipedia (link de la porecla de pe pagina John Wick) o descrie pe Baba Yaga ca „o ființă supranaturală (sau un trio de surori cu același nume).”
Da, fani Keanu Reeves, Baba Yaga este în esență o doamnă hippie din pădure cu aspect înfiorător, care ar putea fi un „monstru care mănâncă copii” sau, eventual, doar o bătrână ambivalentă care îi ajută pe eroi în căutările lor.
Nu prea sună ca John Wick, nu-i așa?
Și exact acesta este punctul pe care un fan a făcut-o scriind un articol despre cum „Baba Yaga” nu poate să însemne cu adevărat ce vrea „John Wick” să însemne. O interpretare mai atentă a lui John Wick ar putea fi termenul „babayka”, a remarcat autorul, deoarece acest termen se referă la versiunea rusă a unui „omul de ciuperci”.„
Dar, probabil că este prea târziu pentru a schimba numele acum…
