Pentru cei dintre noi care trăim în America de Nord, trăim pe un continent în care strămoșii noștri au venit din țări diferite. Cu toții venim din rădăcini de imigranți. Venim din povești de imigranți.
Tiger Tail este o poveste despre viața imigranților, amintirile lor, tranziția lor culturală și trauma lor. Este cinstit și emoționant. Urmează povestea lui Pin Jui, care este din localitatea Huwei (Coada Tigerului), din Taiwan. Reprezentarea începe din copilăria și tinerețea sa în Huwei. El a fost trimis în Huwei să locuiască cu bunicii săi când tatăl său moare pentru că familia lui nu și-a putut permite să-l crească. În tinerețe, el se îndrăgostește de Yuan, care provine dintr-o familie bogată și visează să se mute în America.
El alege o oportunitate de a se muta în America, dar își sacrifică dragostea neîmpărtășită pentru Yuan. Tiger Tail pune în lumină realitatea viselor imigranților față de realitatea tranziției culturale și a sacrificiului. De asemenea, pune în lumină traumele care există în poveștile imigranților și modul în care acestea afectează generațiile următoare.
Cine este Alan Yang?
Acesta poate fi debutul regizoral al lui Alan Yang, dar Yang a scris, regizat și produs pentru spectacole apreciate de critici precum Park And Recreation, Master Of None, The Good Place și Forever. În 2016, a primit un premiu Prime Time Emmy pentru că a scris despre Master of None.
Yang a absolvit de fapt o diplomă de biologie la Harvard, dar a urmat scrierea de comedie odată ce a absolvit. A început să scrie pentru Last Call With Carson Daily și South Park înainte de a obține un loc de muncă ca scriitor personal pentru Parks and Recreation în 2008.
Într-un interviu acordat Variety în 2016, Yang a vorbit despre emisiunea sa Master of None și despre modul în care abordează subiecte precum diversitatea rasială și rasismul. El a spus că obiectivul principal a fost de a fi autentic pentru experiențele din viața reală. El a spus că dorește să-și împărtășească experiențele de viață de a avea părinți imigranți și de a fi asiatic și să arate că acești oameni se îndrăgostesc, au probleme la serviciu și, practic, au povești pline de dimensiuni.
Scopul Yang de a spune aceste povești autentice este pe deplin realizat în Tiger Tail. Yang este cunoscut în principal pentru scrierea și regia sa de comedie, dar Tiger Tail și-a demonstrat versatilitatea în a spune o poveste dramatică despre oameni reali.
Vise neîmplinite
Filmele despre imigrație și migranți spun adesea povești despre oameni care visează la succes într-un ținut îndepărtat de lapte și miere. Filme precum Brooklyn, The Namesake, America America și chiar The Godfather au romantizat adesea experiența imigranților. Aceste filme au făcut o treabă grozavă descriind experiența imigranților și extinzându-și narațiunea. Tiger Tail se alătură acestei liste și oferă o abordare diferită a acesteia prin experiența asiatic-americană.
Tiger Tail nu prea romanticizează experiența imigranților, ci atinge vise neîmpărtășite. Arată că visele de a ajunge într-un pământ străin de oportunități pot fi nerealizate. De asemenea, poate fi dur, neiertător și amorțitor. Această traumă este adesea legată de amintirile din trecut și de visele trecutului pe care Tiger Tail le creează frumos în cinematografia sa.
Acele vise neîmpărtășite amestecate cu tradiție și așteptări pot avea, de asemenea, efecte dure asupra copiilor imigranților. Așteptările care se naște din vise pot fi puse inconștient asupra copiilor lor. Această relație este văzută în Tiger Tail prin relația lui Pin Jui cu fiica sa, Angela. Există o nevoie umană de a dori tot ce este mai bun pentru copiii noștri, dar a trăi o viață de lupte și pierderi poate avea adesea efecte adverse chiar și cu cele mai bune intenții.
Un film bilingv
În 2019, regizoarea și scriitoarea Lulu Wang a câștigat aprecierea criticii și succesul pentru filmul ei bilingv The Farewell. A câștigat popularitate la Oscar și a fost nominalizat la două Globuri de Aur. S-a dovedit că filmele bilingve sunt comercializabile și bancare în noul format de streaming de distribuție de filme și seriale de televiziune.
The Farewell a povestit și povestea experienței imigranților din Asia-American. În trecut, distribuitorii de filme și companiile de producție au transmis filme bilingve pentru că le considerau necomercializabile. În noul format de streaming, asta se schimbă. Companiile de streaming au o acoperire mai largă și mai diversă în privința lor. Acest lucru permite un film, accesibilitate pentru diferite gusturi ale oamenilor și o vizibilitate mai largă.
Tiger Tail calcă pe urmele The Farewell și, sperăm, că aceasta deschide o cale cu totul nouă nu numai pentru a spune povești despre experiența imigranților, ci și pentru a spune povești diverse care au bogăție în limbă și cultură. Într-o lume care se globalizează rapid, avem nevoie de povești care ne vor ajuta să înțelegem de unde venim cu toții și pe care le posedăm și gravităm către aceleași experiențe umane.
