Episodul din The Office intitulat „Niagara” a fost o poveste în două părți, care se învârte în jurul nunții lui Pam Beesly cu Jim Halpert. A fost un episod în șase sezoane și milioane de fani s-au conectat pentru a viziona cuplul lor favorit de televiziune vor-hei-no-vor-se căsătoresc în sfârșit. A fost un episod foarte dulce și emoționant, cu destulă ridicolitate pentru a avea în continuare acea senzație clasică de Office. Cu toate acestea, acesta nu va fi întotdeauna cazul.
Dacă ar fi fost până la Greg Daniels, creatorul și showrunnerul la acea vreme, episodul ar fi mers mult diferit. După cum sa dezvăluit în noua carte populară The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s, o istorie orală preluată de Andy Greene, Daniels a vrut inițial ca intriga nunții - a doua parte a episodului - să fie mult mai dramatică., prezentând o apariție a unui personaj pe care publicul nu-l mai văzuse din sezonul precedent.
Potrivit scriitorului Paul Feig:
Inițial, trebuia să fie că Pam și Jim sunt în mijlocul ceremoniei lor, iar Roy a bântuit și regretă că a lăsat-o să plece și a vrut-o înapoi. Când erau în mijlocul ceremonie, ar fi trebuit ca Roy să intre în biserică călare îmbrăcat ca un cavaler alb pentru a o recâștiga.”
Așa este: în scenariul original pentru acest episod, Roy urma să blocheze nunta lui Jim și Pam. Avea să-și dea seama, văzându-i la altar (și observând că Pam este acum însărcinată) că era înșelat și nebun să creadă că Pam l-ar vrea înapoi. Apoi trebuie să-și întoarcă calul și să urce înapoi pe culoar.
Asta, de la sine, ar fi fost destul de amuzant și un bun apel înapoi la tot ce trecuseră Jim și Pam pentru a ajunge la acel altar. Ar fi fost păcat să le strice nunta așa, dar, în general, probabil că ar fi fost destul de amuzant pentru a compensa… dacă acolo s-ar fi încheiat nebunia.
The Horse Controversy
A existat o a doua parte a complotului Roy-gets-a-horse, totuși, care a fost mult mai nebunească și mai controversată decât atât. Vezi, după nuntă, Roy va fi în continuare acolo, stând afară cu un cal pe care l-a închiriat pentru nimic. Dwight, fiind fermier, s-ar oferi voluntar să-și ia calul de pe mâini pentru ziua respectivă… dar numai pentru că are această „obsesie pentru căderi și un fel de genă sinucigașă care să treacă peste ele” cu care s-a luptat tot timpul. ei au fost acolo. După cum spune producătorul de linie Randy Cordray:
Dwight se trezește cumva călare de-a lungul malurilor râului Niagara… își dă seama că s-a apropiat prea mult de marginea Cascadei Niagara și calul arată înfricoșat și… Dwight își dă seama în sfârșit că trebuie să dea jos calul și înoată în siguranță. Ne-am îndreptat spre Jim și Pam, care au un moment romantic pe prova bărcii Maid of the Mist, iar în fundal vedem acest cal alb prăbușindu-se peste Cascada Niagara, aruncându-se la șase sute de picioare.„
Au existat multe controverse în legătură cu această idee din momentul în care a fost eclozată. Daniels a insistat că va funcționa, dar mulți dintre scriitori s-au împotrivit cu vehemență. Alți scriitori nu erau siguri dacă Daniels, cu care aveau o relație destul de familială, făcea asta pentru a se încurca cu ei. Totuși, a ajuns în schița finală inițială a scenariului: Cordray a trebuit să meargă atât de departe încât să găsească o biserică cu uși prin care să treacă un bărbat pe cal.
Steve Carell a fost cel care a oprit gluma. Mulți oameni nu știu că, pe lângă rolul lui Michael, a fost și producător în emisiune, așa că a avut multă atracție când a venit vorba de decizii de genul acesta. După ce tabelul a citit scenariul, l-a abordat pe Daniels și i-a spus lui (și lui Mindy Kailing, care era și ea de acord cu ideea): „Îmi place episodul, dar nu poți arunca un cal peste Cascada Niagara… Acesta este un glumă din desene animate. Aceasta este o glumă pe care am putea să o vedem în The Simpsons… Nu sunt în favoarea asta.„
Episodul pe care l-am primit
După ce a auzit numeroasele plângeri și îndoieli ale echipei sale, Daniels a decis în sfârșit să renunțe la idee. Era supărat în acel moment, dar a recunoscut în interviul pentru carte că a fost norocos că l-au convins.
Bineînțeles, ca urmare a acestei schimbări de ultim moment, scriitorii au fost nevoiți să găsească la timp material nou pentru episod. De aici a venit dansul viral de la nuntă: au urmărit o mulțime de YouTube în timpul lor de nefuncționare și au găsit videoclipul cuplului care a făcut inițial acel dans pentru nunta lor. L-au luat și au fugit cu el, iar toți cei din distribuție și din echipă le-au plăcut cum a ieșit.
Deși ar fi fost foarte amuzant și dramatic să-l punem pe Roy să călătorească pe un cal și, în timp ce Greg Daniels ar fi putut în cele din urmă să reușească să trimită calul peste Cascada Niagara, în cele din urmă a fost bine că au făcut-o. t. Tot acel umor slapstick ar fi luat din emoția și gravitatea episodului și nu este ceva cu care vrei să te încurci pentru o nuntă atât de importantă. Modul în care au ajuns să filmeze a fost un omagiu mult mai dulce pentru nu numai lui Jim și Pam (care câștigaseră mai mult decât această mică parte de fericire netulburată), ci și tuturor celor din birou.
Secvența de dans a reunit nunta pentru spectacol. A arătat cât de profund i-au iubit și țineau cu adevărat toți colegii lui Jim și Pam și viceversa. (De asemenea, acel moment de la sfârșitul episodului în care îi arată pe Jim și Pam singuri pe barcă este unul dintre cele mai emoționante din întreaga serie: este foarte norocos că nu a fost afectat de moartea unui cal.)
