Stanley Kubrick avea un mod interesant de a face filme, asta este clar.
Filmele lui sunt încă analizate până în prezent, iar colegii săi încă vorbesc despre cât de greu a fost să lucrezi cu el. De cele mai multe ori Kubrick părea să facă ceea ce era mai bine pentru imaginația sa creativă și dacă trebuia să cumpere drepturile pentru o melodie pentru o scenă, era dispus să facă asta. Chiar dacă nu a plătit niciodată banii.
Malcolm McDowell, care l-a jucat pe Alex DeLarge în A Clockwork Orange, are povestea completă despre motivul pentru care Kubrick a cumpărat drepturile pentru „Singing in the Rain” pentru 10.000 USD și controversa care a înconjurat această achiziție.
Kubrick a vrut drepturile pentru „Singing in the Rain” pentru o scenă improvizată
Se întâmplă o mulțime de lucruri ciudate în A Clockwork Orange, dar scena în care Alex și oamenii lui intră în casa scriitorului și procedează să-l atace pe el și pe soția lui este una dintre cele mai tulburătoare scene de la Hollywood.
Scene ca aceasta au contribuit la plasarea filmului pe locul 2 pe lista celor mai controversate 25 de filme din toate timpurile de către Entertainment Weekly.
Kubrick ar fi petrecut patru zile experimentând pe scenă pe care le-a considerat prea „convențional”. Așa că Kubrick a sugerat ca McDowell să danseze și să cânte în scenă, juxtapunând violența. Prima melodie care i-a venit în capul lui McDowell a fost „Singing in the Rain”.
McDowell a spus povestea în ediția Blu-ray a 40 de ani de la A Clockwork Orange.
„După cum este scris, gașca intră în casă, îl dă pe bătrân pe scări și aruncă sticle de băutură pe fereastră”, a spus McDowell. Atât de șchiopăt. Am încercat să ne dăm seama de scena aceea timp de patru zile. În fiecare zi, o camionetă venea de la Harrod's cu mobilier nou pentru platou, de parcă asta ne-ar inspira. În a cincea zi, mă plictisisem. Stanley a spus: „Poți să dansezi?”
„Am improvizat „Singin’ in the Rain” pentru că era singura melodie la care cunoșteam jumătate din versuri – și pentru că este cea mai euforică melodie din istoria filmului. Stanley a spus „Genial”. Ne-am urcat în mașina lui și am cumpărat drepturile de utilizare a melodiei pentru 10.000 USD. A dus lucrurile într-un loc suprarealist."
Fanii muzical clasic, Singing in the Rain, care îl prezenta pe Gene Kelly cântând melodia titulară, probabil că nu au fost fericiți să audă că una dintre cele mai faimoase melodii era jucată într-o scenă de viol.
„În ceea ce ne privea, aceasta a fost o comedie neagră. Când a apărut, m-am supărat că publicul nu a înțeles umorul”, a continuat McDowell.
Gene Kelly nu a fost mulțumit
Ani mai târziu, McDowell a dat peste Kelly la o petrecere de la Hollywood, unde actorul mai în vârstă l-a înțepat complet. McDowell a crezut că a fost pentru că lui Kelly nu-i plăcea cântecul folosit, dar a existat un motiv total diferit pentru care Kelly a decis să-i întoarcă spatele lui McDowell.
„Câțiva ani mai târziu, la prima mea excursie la Hollywood, am fost prezentat cu Gene Kelly – care de fapt este auzit cântând versiunea sa originală „Singin’ in the Rain” în timpul creditelor de închidere”, a spus McDowell. „Mi-a întors spatele. Nu cred că a fost deloc mulțumit de acest film.”
Într-un interviu ulterior pentru Entertainment Weekly, McDowell a explicat motivul pentru care Kelly l-a înțepat. Se pare că nu avea nicio legătură cu el. Kelly a fost în mare parte supărată de faptul că Kubrick nu a plătit de fapt pentru drepturile piesei.
„Când am ieșit la Hollywood un an mai târziu, m-a omorât complet [când ne-am întâlnit la o petrecere]”, a spus McDowell. „Văduva lui, totuși, a ținut o discuție despre asta la Academie, cred, poate acum trei ani, când a fost cea de-a 40-a aniversare. A fost foarte drăguță și a venit la mine după aceea și a spus: „Malcolm, doar ca să știi, Gene nu a fost supărat pe tine. Era supărat pe Stanley… pentru că nu l-a plătit niciodată.'"
Deși Kubrick i-a promis lui Kelly banii de mai multe ori, se pare că nu și-a îndeplinit promisiunile. McDowell poate râde despre asta acum. El crede că înșelăciunea lui Kubrick provine din ieftinitatea și aroganța lui.
"Oh, da. Era ieftin. Și, bineînțeles, am hohot de râs. Desigur, nu l-a plătit niciodată. A crezut că este suficient ca "Stanley Kubrick" să folosească melodia. Asta este ceea ce s-a gândit el."
Nu este surprinzător să auzi că Kubrick și-a făcut încă un inamic la Hollywood în această situație. Rareori a avut prieteni în industrie, așa cum a fost pentru că a făcut ceea ce a vrut. Aproape ca și cum ar fi avut vedere în tunel sau poate în labirint.
